separate ways

Exemplos (10)

• When we finished school, we all went our separate ways.Quando terminamos a escola, todos seguimos caminhos separados.
• After years of collaboration, the two companies decided to go their separate ways.Após anos de colaboração, as duas empresas decidiram seguir caminhos separados.
• Despite their strong friendship, they eventually had to go their separate ways for their careers.Apesar da forte amizade, eles eventualmente tiveram que seguir caminhos separados por suas carreiras.
• The band announced they would be going their separate ways after the final tour.A banda anunciou que seguiria caminhos separados após a turnê final.
• It was clear that their visions no longer aligned, so they chose to go their separate ways.Era claro que suas visões não se alinhavam mais, então eles escolheram seguir caminhos separados.
• The couple, after much deliberation, decided to go their separate ways.O casal, após muita deliberação, decidiu seguir caminhos separados.
• Although they started the journey together, their paths diverged, and they went their separate ways.Embora tenham iniciado a jornada juntos, seus caminhos divergiram e eles seguiram caminhos separados.
• The project team successfully completed the task and then went their separate ways to new assignments.A equipe do projeto concluiu a tarefa com sucesso e depois seguiu caminhos separados para novas atribuições.
• After the conference, participants from different countries went their separate ways.Após a conferência, os participantes de diferentes países seguiram caminhos separados.
• Sometimes, even the closest partners must go their separate ways for personal growth.Às vezes, mesmo os parceiros mais próximos precisam seguir caminhos separados para o crescimento pessoal.