settle a disagreement

resolver um desacordo

Frequência: 7.714.5 por milhão de palavras

to end a disagreement, often by compromise

terminar um desacordo, muitas vezes por meio de um acordo

Categorias:

Exemplos (10)

settle a disagreement = resolver um desacordo (terminar um desacordo, muitas vezes por meio de um acordo)

  • A mediator was brought in to help them settle their disagreement.Um mediador foi contratado para ajudá-los a resolver o desacordo.
  • After a long negotiation, the two companies finally settled their disagreement over the contract terms.Após uma longa negociação, as duas empresas finalmente resolveram o desacordo sobre os termos do contrato.
  • It's important to settle this disagreement before it affects the entire team's morale.É importante resolver este desacordo antes que afete o moral de toda a equipe.
  • They decided to settle their disagreement amicably instead of going to court.Eles decidiram resolver o desacordo amigavelmente em vez de ir ao tribunal.
  • The siblings were unable to settle the disagreement about their inheritance on their own.Os irmãos não conseguiram resolver o desacordo sobre a herança por conta própria.
  • Let's sit down and calmly settle our disagreement once and for all.Vamos sentar e resolver calmamente nosso desacordo de uma vez por todas.
  • The union and management will meet tomorrow, hoping to settle their ongoing disagreement.O sindicato e a administração se reunirão amanhã, na esperança de resolver seu desacordo contínuo.
  • A compromise was the only way they could settle such a profound disagreement.Um compromisso foi a única maneira de eles conseguirem resolver um desacordo tão profundo.
  • The historical disagreement between the neighboring countries was settled by a new treaty.O desacordo histórico entre os países vizinhos foi resolvido por um novo tratado.
  • Can we settle this minor disagreement about the holiday plans without arguing?Podemos resolver este pequeno desacordo sobre os planos de férias sem discutir?