shake doubtfully
abanar a cabeça com dúvida
Frequência: 6.55.0 por milhão de palavras
Often refers to the action of shaking one's head to express doubt or disbelief.
Muitas vezes se refere à ação de abanar a cabeça para expressar dúvida ou descrença.
Categorias:
Exemplos (10)
shake doubtfully = abanar a cabeça com dúvida (Muitas vezes se refere à ação de abanar a cabeça para expressar dúvida ou descrença.)
- He listened to the wild excuse and began to shake his head doubtfully.Ele ouviu a desculpa esfarrapada e começou a balançar a cabeça com desconfiança.
- The old mechanic looked at the strange engine noise and shook his head doubtfully.O velho mecânico olhou para o barulho estranho do motor e balançou a cabeça com desconfiança.
- "I'm not sure that will work," she said, shaking her head doubtfully."Não tenho certeza se isso vai funcionar", disse ela, balançando a cabeça com desconfiança.
- Whenever he heard a get-rich-quick scheme, my father would just shake his head doubtfully.Sempre que ouvia um esquema de enriquecimento rápido, meu pai apenas balançava a cabeça com desconfiança.
- The judge shook his head doubtfully as the witness gave a contradictory testimony.O juiz balançou a cabeça com desconfiança enquanto a testemunha dava um depoimento contraditório.
- The investor shook his head doubtfully after reviewing the company's bleak financial projections.O investidor balançou a cabeça com desconfiança após analisar as projeções financeiras sombrias da empresa.
- Upon hearing the ghost story, the skeptical teenager couldn't help but shake his head doubtfully.Ao ouvir a história de fantasma, o adolescente cético não conseguiu evitar balançar a cabeça com desconfiança.
- She examined the old map, shaking her head doubtfully at its faded and unclear markings.Ela examinou o mapa antigo, balançando a cabeça com desconfiança para suas marcações desbotadas e pouco claras.
- He shook his head doubtfully, unconvinced by the politician's promises.Ele balançou a cabeça com desconfiança, não convencido pelas promessas do político.
- The scientist shook her head doubtfully when she saw the unexpected experimental results.A cientista balançou a cabeça com desconfiança ao ver os resultados experimentais inesperados e inconsistentes.