shouting match

Exemplos (20)

• The two of them then got into a shouting match (= an argument with a lot of shouting).Os dois então entraram em uma disputa de gritos (= uma discussão com muitos gritos).
• They ended up in a huge shouting match over who left the lights on.Eles acabaram em uma enorme discussão aos gritos sobre quem deixou as luzes acesas.
• Their disagreement quickly escalated into a full-blown shouting match.
• The argument escalated into a full-blown shouting match.O desacordo deles rapidamente se transformou em uma disputa de gritos completa.
• I tried to mediate, but it was impossible to stop their shouting match.A discussão escalou para uma discussão aos gritos completa.
• I don't want to have a shouting match with you; let's discuss this calmly.
• Nobody wins in a shouting match; it only makes things worse.Tentei mediar, mas foi impossível parar a disputa de gritos deles.
• The neighbors' shouting match could be heard through the thin walls.Não quero ter uma discussão aos gritos com você; vamos discutir isso calmamente.
• The neighbors complained about the constant shouting matches coming from next door.
• After a brief shouting match, they both stormed off in opposite directions.Ninguém ganha em uma disputa de gritos; isso só piora as coisas.
• It turned into a heated shouting match over a trivial matter.A discussão aos gritos dos vizinhos podia ser ouvida através das paredes finas.
• The children were told to stop their shouting match and play nicely.
• He's known for getting into shouting matches with his colleagues.Os vizinhos reclamaram das constantes disputas de gritos vindas da casa ao lado.
• It's never productive to engage in a shouting match when trying to resolve differences.Após uma breve discussão aos gritos, ambos saíram furiosos em direções opostas.
• Let's avoid another shouting match and try to discuss this calmly.
• The debate quickly devolved into a shouting match between the two politicians.Transformou-se em uma acalorada disputa de gritos por um assunto trivial.
• The political debate devolved into a series of shouting matches.As crianças foram instruídas a parar sua discussão aos gritos e brincar de forma amigável.
• She regretted the shouting match she had with her sister.
• After the shouting match, both parties felt exhausted and frustrated.Ele é conhecido por entrar em disputas de gritos com seus colegas.
• He tried to avoid a shouting match by walking away from the confrontation.Nunca é produtivo se envolver em uma discussão aos gritos ao tentar resolver diferenças.