side issue

Exemplos (10)

• The budget deficit is the main problem; everything else is a side issue.O défice orçamental é o problema principal; todo o resto é uma questão secundária.
• Let's not get distracted by a side issue when the core problem needs our attention.Não nos deixemos distrair por uma questão secundária quando o problema central precisa da nossa atenção.
• She argued that the environmental impact was not a side issue but central to the debate.Ela argumentou que o impacto ambiental não era uma questão secundária, mas central para o debate.
• He dismissed her concerns as a side issue, much to her annoyance.Ele descartou as preocupações dela como uma questão secundária, para grande aborrecimento dela.
• For the committee, the exact wording was a side issue compared to the policy itself.Para o comitê, a redação exata era uma questão secundária em comparação com a própria política.
• They considered the aesthetic details to be a side issue in the larger architectural design.Eles consideraram os detalhes estéticos uma questão secundária no projeto arquitetônico maior.
• While important, personal preferences often become a side issue in collective decision-making.Embora importantes, as preferências pessoais muitas vezes se tornam uma questão secundária na tomada de decisões coletivas.
• The reporter tried to focus on the main scandal, but a side issue kept emerging.O repórter tentou focar no escândalo principal, mas uma questão secundária continuava a surgir.
• Don't let a minor disagreement become a major side issue that derails the project.Não deixe que um pequeno desacordo se torne uma grande questão secundária que descarrila o projeto.
• In the grand scheme of things, his personal feelings were a mere side issue.No grande esquema das coisas, os sentimentos pessoais dele eram uma mera questão secundária.