slightest hint

o menor indício

Frequência: 8.015.1 por milhão de palavras

a very subtle clue or indication

uma pista ou indicação muito sutil

Categorias:

Exemplos (10)

slightest hint = o menor indício (uma pista ou indicação muito sutil)

  • He didn't give the slightest hint of his true feelings.Ele não deu a mínima pista de seus verdadeiros sentimentos.
  • There wasn't the slightest hint of doubt in her voice.Não havia a mínima pista de dúvida em sua voz.
  • She reacted without the slightest hint of surprise.Ela reagiu sem a mínima pista de surpresa.
  • The detective couldn't find the slightest hint of a clue.O detetive não conseguiu encontrar a mínima pista de uma dica.
  • He explained the situation without the slightest hint of bias.Ele explicou a situação sem a mínima pista de parcialidade.
  • They proceeded without the slightest hint of hesitation.Eles prosseguiram sem a mínima pista de hesitação.
  • There was not the slightest hint of a problem.Não havia a mínima pista de um problema.
  • She offered the slightest hint of a smile.Ela ofereceu a mínima pista de um sorriso.
  • He managed to conceal the slightest hint of his disappointment.Ele conseguiu disfarçar a mínima pista de sua decepção.
  • Without the slightest hint of exaggeration, the story was incredible.Sem a mínima pista de exagero, a história era inacreditável.