sly wink
piscadela cúmplice
Frequência: 6.52.8 por milhão de palavras
a wink that suggests a shared secret or joke
uma piscadela que sugere um segredo ou piada compartilhada
Categorias:
Exemplos (20)
sly wink = piscadela cúmplice (uma piscadela que sugere um segredo ou piada compartilhada)
- He gave me a sly wink when the boss wasn't looking.Ele me deu uma piscadela astuta quando o chefe não estava olhando.
- He gave me a sly wink across the room.Ele me deu uma piscadela astuta do outro lado da sala.
- She shot him a sly wink across the crowded room.
- With a sly wink, she indicated her secret.Ela lançou-lhe uma piscadela astuta do outro lado do salão lotado.
- With a sly wink, he let me know he was in on the secret.Com uma piscadela astuta, ela indicou seu segredo.
- The magician offered a sly wink to the audience.
- The magician gave the audience a sly wink before revealing the trick.Com uma piscadela astuta, ele me fez saber que estava ciente do segredo.
- A sly wink passed between the two conspirators.O mágico ofereceu uma piscadela astuta à plateia.
- He responded with a sly wink, acknowledging our shared inside joke.
- She shot him a sly wink, full of hidden meaning.O mágico deu ao público uma piscadela astuta antes de revelar o truque.
- The child gave his mother a sly wink after successfully sneaking a cookie.Uma piscadela astuta passou entre os dois conspiradores.
- His sly wink suggested that he knew more than he let on.
- She noticed his sly wink and knew he had a mischievous plan.Ele respondeu com uma piscadela astuta, reconhecendo nossa piada interna compartilhada.
- The child gave his mother a sly wink after playing a prank.Ela lhe lançou uma piscadela astuta, cheia de significado oculto.
- The old man offered a sly wink as if to say, 'I know what you're up to'.
- I caught a sly wink from the waiter, implying a special treat.A criança deu à mãe uma piscadela astuta depois de conseguir roubar um biscoito.
- He exchanged a sly wink with his accomplice.Sua piscadela astuta sugeria que ele sabia mais do que deixava transparecer.
- Despite the serious atmosphere, he couldn't resist a sly wink.
- The teacher gave the class a sly wink before announcing a surprise quiz.Ela notou a piscadela astuta dele e soube que ele tinha um plano travesso.
- Her sly wink confirmed my suspicions about their plan.A criança deu uma piscadela astuta à mãe depois de pregar uma peça.