smile ruefully

sorrir com pesar

Frequência: 7.51.8 por milhão de palavras

To smile in a way that shows you are sad or regretful about something.

Sorrir de uma forma que mostra que você está triste ou arrependido de algo.

ruefullyVERB + ruefully

Categorias:

smile

Exemplos (10)

smile ruefully = sorrir com pesar (Sorrir de uma forma que mostra que você está triste ou arrependido de algo.)

  • He could only smile ruefully at his own foolishness.Ele só conseguiu sorrir com pesar de sua própria tolice.
  • She smiled ruefully, acknowledging her mistake.Ela sorriu com pesar, reconhecendo seu erro.
  • "I suppose I deserved that," he said, smiling ruefully."Suponho que mereci isso," ele disse, sorrindo com pesar.
  • After the defeat, the coach could only smile ruefully at the reporters.Após a derrota, o treinador só conseguiu sorrir com pesar para os repórteres.
  • Despite his best efforts, he was forced to smile ruefully at the outcome.Apesar de seus melhores esforços, ele foi forçado a sorrir com pesar com o resultado.
  • You sometimes have to smile ruefully at life's ironies.Às vezes, você tem que sorrir com pesar para as ironias da vida.
  • The old man smiled ruefully as he recalled his youthful follies.O velho sorriu com pesar ao recordar suas tolices juvenis.
  • Seeing the broken vase, she smiled ruefully at her clumsiness.Ao ver o vaso quebrado, ela sorriu com pesar de sua falta de jeito.
  • He would often smile ruefully when talking about his past failures.Ele frequentemente sorria com pesar ao falar sobre seus fracassos passados.
  • One must learn to smile ruefully at setbacks and move on.É preciso aprender a sorrir com pesar diante dos contratempos e seguir em frente.