smile wryly

sorrir ironicamente

Frequência: 8.03.2 por milhão de palavras

To smile in a way that shows you find a situation amusing and difficult or annoying at the same time.

Sorrir de uma forma que mostra que você acha uma situação divertida e difícil ou irritante ao mesmo tempo.

wrylyVERB + adv.

Categorias:

smile

Exemplos (10)

smile wryly = sorrir ironicamente (Sorrir de uma forma que mostra que você acha uma situação divertida e difícil ou irritante ao mesmo tempo.)

  • She could only smile wryly at his predictable excuse.Ela só pôde sorrir ironicamente diante da desculpa previsível dele.
  • He smiled wryly, acknowledging the irony of the situation.Ele sorriu ironicamente, reconhecendo a ironia da situação.
  • "I suppose that's one way to put it," she said, smiling wryly."Suponho que essa seja uma maneira de dizer", disse ela, sorrindo ironicamente.
  • After the setback, the coach just smiled wryly and shrugged.Após o revés, o treinador apenas sorriu ironicamente e encolheu os ombros.
  • Despite the challenges, he managed to smile wryly at their optimism.Apesar dos desafios, ele conseguiu sorrir ironicamente ao otimismo deles.
  • The old man smiled wryly as he recalled his youthful follies.O velho sorriu ironicamente ao recordar suas tolices juvenis.
  • One might smile wryly at the thought of such a complicated solution.Pode-se sorrir ironicamente ao pensar em uma solução tão complicada.
  • They all smiled wryly, understanding the unspoken joke.Todos sorriram ironicamente, compreendendo a piada não dita.
  • She didn't laugh, but instead smiled wryly at the unexpected turn of events.Ela não riu, mas sim sorriu ironicamente diante da reviravolta inesperada dos acontecimentos.
  • If you ask me, I'd just smile wryly and move on.Se me perguntar, eu apenas sorriria ironicamente e seguiria em frente.