split infinitive

Exemplos (10)

• The use of the split infinitive is now generally acceptable.O uso do infinitivo separado é agora geralmente aceitável.
• Grammar purists once frowned upon the split infinitive.Os puristas da gramática já torceram o nariz para o infinitivo separado.
• Many writers deliberately employ the split infinitive for emphasis.Muitos escritores empregam deliberadamente o infinitivo separado para dar ênfase.
• An example of a split infinitive is "to boldly go."Um exemplo de infinitivo separado é "to boldly go."
• Modern English often features the split infinitive in everyday speech and writing.O inglês moderno frequentemente apresenta o infinitivo separado na fala e na escrita do dia a dia.
• Some style guides still recommend avoiding the split infinitive in highly formal contexts.Alguns guias de estilo ainda recomendam evitar o infinitivo separado em contextos altamente formais.
• Identifying a split infinitive involves looking for a word between "to" and a verb.Identificar um infinitivo separado envolve procurar uma palavra entre "to" e um verbo.
• The split infinitive can sometimes make a sentence clearer or more natural.O infinitivo separado às vezes pode tornar uma frase mais clara ou mais natural.
• Whether to use a split infinitive depends largely on the desired nuance and audience.Usar ou não um infinitivo separado depende muito da nuance desejada e do público.
• He chose to split the infinitive to convey a sense of urgency.Ele optou por separar o infinitivo para transmitir um senso de urgência.