stalemate continues
o impasse continua
Frequência: 6.89.5 por milhão de palavras
the stalemate persists or carries on without resolution
o impasse persiste ou continua sem resolução
Categorias:
Exemplos (10)
stalemate continues = o impasse continua (o impasse persiste ou continua sem resolução)
- The political stalemate continues to plague the nation.O impasse político continua a assolar a nação.
- Despite numerous attempts, the diplomatic stalemate between the two countries continues.Apesar das inúmeras tentativas, o impasse diplomático entre os dois países continua.
- If the current stalemate continues, a peaceful resolution will be impossible.Se o impasse atual continuar, uma resolução pacífica será impossível.
- The legal stalemate has continued for months, frustrating all parties involved.O impasse legal tem continuado por meses, frustrando todas as partes envolvidas.
- It seems the budget stalemate will continue into the next fiscal year.Parece que o impasse orçamentário continuará até o próximo ano fiscal.
- Unless new proposals emerge, the negotiation stalemate is likely to continue.A menos que surjam novas propostas, o impasse nas negociações provavelmente continuará.
- Many fear that the economic stalemate could continue indefinitely.Muitos temem que o impasse econômico possa continuar indefinidamente.
- The stalemate in the trade talks continues.O impasse nas negociações comerciais continua.
- The long-standing stalemate over land reform continues to cause unrest.O impasse de longa data sobre a reforma agrária continua a causar agitação.
- Analysts predict that the military stalemate will continue without external intervention.Analistas preveem que o impasse militar continuará sem intervenção externa.