stamp impatiently

bater o pé com impaciência

Frequência: 6.36.8 por milhão de palavras

to bring one's foot down heavily and noisily to show impatience

bater o pé com força e barulho para mostrar impaciência

Categorias:

Exemplos (10)

stamp impatiently = bater o pé com impaciência (bater o pé com força e barulho para mostrar impaciência)

  • The child began to stamp impatiently when his mother wouldn't buy him candy.A criança começou a bater o pé impacientemente quando a mãe não quis comprar-lhe doces.
  • She had to stamp her foot impatiently to get the waiter's attention.Ela teve que bater o pé impacientemente para chamar a atenção do garçom.
  • He watched the clock, starting to stamp his foot impatiently as the meeting ran late.Ele observava o relógio, começando a bater o pé impacientemente enquanto a reunião se arrastava.
  • They all started to stamp their feet impatiently as the train was delayed yet again.Todos começaram a bater os pés impacientemente pois o trem estava atrasado novamente.
  • After waiting for hours, the customers began to stamp impatiently at the counter.Após esperar por horas, os clientes começaram a bater o pé impacientemente no balcão.
  • The horse would sometimes stamp impatiently before a race.O cavalo às vezes batia o casco impacientemente antes de uma corrida.
  • Don't stamp your foot impatiently, it won't make the bus come faster.Não bata o pé impacientemente, isso não fará o ônibus chegar mais rápido.
  • Having been kept waiting for an hour, she couldn't help but stamp her foot impatiently.Tendo esperado por uma hora, ela não pôde evitar bater o pé impacientemente.
  • The little girl would often stamp her feet impatiently when she didn't get her way.A menina costumava bater os pés impacientemente quando não conseguia o que queria.
  • He paced back and forth, occasionally letting out a sigh and a small stamp impatiently.Ele andava de um lado para o outro, ocasionalmente soltando um suspiro e uma pequena batida impacientemente.