standing start
partida parada
Frequência: 6.56.1 por milhão de palavras
often figurative
frequentemente figurativo
Categorias:
Exemplos (10)
standing start = partida parada (frequentemente figurativo)
- The space project went from a standing start to the moon in ten years.O projeto espacial passou de um começo parado à Lua em dez anos.
- Launching a new business from a standing start requires significant capital and effort.Lançar um novo negócio a partir de um começo parado exige capital e esforço significativos.
- She built her entire career from a standing start, without any prior connections.Ela construiu toda a sua carreira a partir de um começo parado, sem quaisquer conexões prévias.
- After the setback, the team had to achieve success from a standing start.Após o revés, a equipe teve que alcançar o sucesso a partir de um começo parado.
- It often feels like we're beginning every new project from a standing start.Muitas vezes parece que estamos começando cada novo projeto a partir de um começo parado.
- The new policy aims to revitalize the industry from a standing start.A nova política visa revitalizar a indústria a partir de um começo parado.
- Despite a standing start, the ambitious startup quickly gained market share.Apesar de um começo parado, a ambiciosa startup rapidamente ganhou quota de mercado.
- He had to master the complex software from a standing start in a very short timeframe.Ele teve que dominar o software complexo a partir de um começo parado em um período de tempo muito curto.
- Moving to a foreign country meant a complete standing start in her social life.Mudar-se para um país estrangeiro significou um começo parado completo em sua vida social.
- The sprinter showed incredible acceleration, moving from a standing start to top speed in mere moments.O velocista demonstrou uma aceleração incrível, passando de um começo parado à velocidade máxima em meros momentos.