stiff bow

Exemplos (10)

• The butler gave a stiff bow and retreated from the room.O mordomo fez uma reverência rígida e retirou-se do cômodo.
• Instead of a handshake, the ambassador offered a stiff bow, maintaining his distance.Em vez de um aperto de mão, o embaixador ofereceu uma reverência rígida, mantendo distância.
• He acknowledged her presence with a stiff bow, barely making eye contact.Ele acusou a presença dela com uma reverência rígida, mal fazendo contato visual.
• The defeated general could only manage a stiff bow towards the victor.O general derrotado conseguiu apenas fazer uma reverência rígida ao vitorioso.
• She responded to the insult with a cold stare and a stiff bow.Ela respondeu ao insulto com um olhar frio e uma reverência rígida.
• Forced to show respect, he gave a stiff bow that felt more like a challenge.Forçado a demonstrar respeito, ele fez uma reverência rígida que pareceu mais um desafio.
• His unfamiliarity with the culture was evident in his awkward, stiff bow.Sua falta de familiaridade com a cultura era evidente em sua reverência rígida e desajeitada.
• A stiff bow was the only reply he received from the stern-faced official.Uma reverência rígida foi a única resposta que ele recebeu do oficial de rosto severo.
• The actor portrayed the arrogant aristocrat perfectly, right down to his signature stiff bow.O ator retratou o aristocrata arrogante perfeitamente, até em sua reverência rígida característica.
• She accepted the decree with a stiff bow, her disagreement hidden behind a mask of formality.Ela aceitou o decreto com uma reverência rígida, seu desacordo escondido atrás de uma máscara de formalidade.