swallow the bait

engolir a isca

Frequência: 9.055.0 por milhão de palavras

all often used figuratively

frequentemente usado de forma figurada

Categorias:

Exemplos (10)

swallow the bait = engolir a isca (frequentemente usado de forma figurada)

  • The unsuspecting investors swallowed the bait of guaranteed high returns.Os investidores desavisados engoliram a isca de altos retornos garantidos.
  • The reporter dangled a provocative question, but the politician was too smart to swallow the bait.O repórter lançou uma pergunta provocadora, mas o político foi esperto demais para engolir a isca.
  • He spread a ridiculous rumor just to see who would swallow the bait.Ele espalhou um boato ridículo apenas para ver quem iria engolir a isca.
  • It's clearly a phishing email; don't be foolish enough to swallow the bait.É claramente um e-mail de phishing; não seja tolo o suficiente para engolir a isca.
  • She completely swallowed the bait when he offered her a fake movie role.Ela engoliu a isca completamente quando ele lhe ofereceu um papel falso em um filme.
  • The enemy agent swallowed the bait and walked right into our ambush.O agente inimigo engoliu a isca e caiu direto na nossa emboscada.
  • The company offered a huge discount, and thousands of customers swallowed the bait.A empresa ofereceu um grande desconto, e milhares de clientes engoliram a isca.
  • I knew it was a trick question, so I refused to swallow the bait.Eu sabia que era uma pergunta capciosa, então me recusei a engolir a isca.
  • Despite his skepticism, he eventually swallowed the bait and invested in the scheme.Apesar de seu ceticismo, ele finalmente engoliu a isca e investiu no esquema.
  • The con artist was an expert at getting people to swallow the bait without a second thought.O vigarista era um especialista em fazer as pessoas engolirem a isca sem pensar duas vezes.