table an amendment
apresentar uma emenda para debate
Frequência: 6.78.0 por milhão de palavras
formally propose for discussion
propor formalmente para discussão
Categorias:
Exemplos (10)
table an amendment = apresentar uma emenda para debate (propor formalmente para discussão)
- The opposition party plans to table an amendment to the new tax bill.O partido da oposição planeja apresentar uma emenda ao novo projeto de lei fiscal.
- During yesterday's session, a junior minister tabled a controversial amendment.Durante a sessão de ontem, um ministro júnior apresentou uma emenda controversa.
- An urgent amendment regarding data privacy will be tabled this afternoon.Uma emenda urgente sobre privacidade de dados será apresentada esta tarde.
- The committee has decided to table several amendments for further discussion.O comitê decidiu apresentar várias emendas para discussão posterior.
- She successfully tabled an amendment that secured more funding for local schools.Ela apresentou com sucesso uma emenda que garantiu mais financiamento para as escolas locais.
- Are you certain you want to table this amendment without broader support?Tem certeza de que deseja apresentar esta emenda sem um apoio mais amplo?
- They have tabled an amendment seeking to protect workers' rights.Eles apresentaram uma emenda que visa proteger os direitos dos trabalhadores.
- It is expected that a cross-party group will table an amendment on environmental protection.Espera-se que um grupo interpartidário apresente uma emenda sobre proteção ambiental.
- The minister confirmed he would not table any amendments until the report is published.O ministro confirmou que não apresentaria nenhuma emenda até que o relatório seja publicado.
- Before the final vote, a last-minute amendment was tabled by the backbench MPs.Antes da votação final, uma emenda de última hora foi apresentada pelos deputados de base.