tactical withdrawal
retirada tática
Frequência: 5.23.8 por milhão de palavras
The act of moving forces back from a position.
O ato de retirar as forças de uma posição.
Categorias:
Exemplos (20)
tactical withdrawal = retirada tática (O ato de retirar as forças de uma posição.)
- The general ordered a tactical withdrawal to regroup his forces.O general ordenou uma retirada tática para reagrupar suas forças.
- The army executed a tactical withdrawal to regroup and rearm.O exército executou uma retirada tática para se reagrupar e rearmar.
- Facing strong opposition, the company initiated a tactical withdrawal from that market.
- Despite the heavy fighting, the commander ordered a tactical withdrawal to avoid further casualties.Diante de forte oposição, a empresa iniciou uma retirada tática daquele mercado.
- It was a tactical withdrawal, not a defeat, designed to preserve their strength.Apesar dos combates intensos, o comandante ordenou uma retirada tática para evitar mais baixas.
- The tactical withdrawal allowed them to lure the enemy into a trap.
- The coach decided on a tactical withdrawal of key players to rest them for the final match.Foi uma retirada tática, não uma derrota, projetada para preservar sua força.
- It was a difficult decision, but the tactical withdrawal was necessary for survival.A retirada tática permitiu-lhes atrair o inimigo para uma armadilha.
- Sometimes, a tactical withdrawal is the smartest move in a complex negotiation.
- The police made a tactical withdrawal from the building when they realized they were outnumbered.O treinador decidiu por uma retirada tática de jogadores-chave para descansá-los para a partida final.
- The army successfully executed a tactical withdrawal under heavy fire.Foi uma decisão difícil, mas a retirada tática foi necessária para a sobrevivência.
- The initial tactical withdrawal was followed by a swift counter-offensive.
- They are currently planning a tactical withdrawal from the contested territory.Às vezes, uma retirada tática é o movimento mais inteligente em uma negociação complexa.
- Analyzing the battlefield, the general decided on a tactical withdrawal to a more defensible position.A polícia realizou uma retirada tática do edifício ao perceber que estavam em menor número.
- His sudden silence was a tactical withdrawal from the heated argument.
- The tactical withdrawal was conducted in an orderly fashion, minimizing losses.O exército executou com sucesso uma retirada tática sob fogo pesado.
- A tactical withdrawal allowed them to reassess their strategy and launch a new offensive.A retirada tática inicial foi seguida por uma contra-ofensiva rápida.
- The enemy's tactical withdrawal suggested they were preparing for a different strategy.
- The government hinted at a tactical withdrawal from certain international commitments.Eles estão atualmente planejando uma retirada tática do território contestado.
- The mission's success depended on the swift and precise execution of the tactical withdrawal.Analisando o campo de batalha, o general decidiu por uma retirada tática para uma posição mais defensável.