take the chill off

Exemplos (10)

• Let's light a small fire to take the chill off the room.Vamos acender uma fogueira para tirar o frio da sala.
• He ran the car's heater for a minute to take the chill off before they got in.Ele ligou o aquecedor do carro por um minuto para tirar o frio antes de entrarem.
• I usually microwave the orange juice for ten seconds to take the chill off.Eu costumo aquecer o suco de laranja no micro-ondas por dez segundos para tirar o gelado.
• The early morning sun was just starting to take the chill off the air.O sol da manhã estava apenas começando a tirar o frio do ar.
• She put the soup on low heat, just enough to take the chill off.Ela colocou a sopa em fogo baixo, apenas o suficiente para tirar o frio.
• Before serving the red wine, let it sit out for a while to take the chill off.Antes de servir o vinho tinto, deixe-o descansar um pouco para tirar o frio.
• A warm blanket and a cup of tea should take the chill off you.Um cobertor quente e uma xícara de chá devem tirar o frio de você.
• Could you add a bit of hot water to take the chill off this milk?Você poderia adicionar um pouco de água quente para tirar o frio deste leite?
• The central heating clicks on automatically at 6 a.m. to take the chill off the house.O aquecimento central liga automaticamente às 6h da manhã para tirar o frio da casa.
• After the storm, the returning sun helped to take the chill off the air.Depois da tempestade, o sol que voltou ajudou a tirar o frio do ar.