tap into vein

explorar um veio

Frequência: 6.04.1 por milhão de palavras

To access a rich or productive source of something, such as an emotion or style.

Acessar uma fonte rica ou produtiva de algo, como uma emoção ou estilo.

tap intoVERB + NOUN (as object)

Categorias:

vein

Exemplos (10)

tap into vein = explorar um veio (Acessar uma fonte rica ou produtiva de algo, como uma emoção ou estilo.)

  • The artist managed to tap into a rich vein of creativity.O artista conseguiu explorar uma rica veia de criatividade.
  • Her latest novel effectively taps into a popular vein of historical fiction.Seu último romance explora eficazmente uma popular veia de ficção histórica.
  • The marketing campaign aims to tap into that emotional vein of nostalgia.A campanha de marketing visa explorar essa veia emocional de nostalgia.
  • Many successful authors tap into a similar vein of universal human experience.Muitos autores bem-sucedidos exploram uma veia semelhante de experiência humana universal.
  • By understanding consumer trends, businesses can tap into a new vein of market demand.Ao entender as tendências do consumidor, as empresas podem explorar uma nova veia de demanda de mercado.
  • He has a remarkable ability to tap into a comedic vein that instantly connects with his audience.Ele tem uma notável habilidade para explorar uma veia cômica que se conecta instantaneamente com seu público.
  • Throughout his career, the filmmaker consistently tapped into a dark vein of existential themes.Ao longo de sua carreira, o cineasta consistentemente explorou uma veia sombria de temas existenciais.
  • The investigative journalism piece successfully tapped into a vein of public frustration.A peça de jornalismo investigativo explorou com sucesso uma veia de descontentamento público.
  • To overcome challenges, one must learn to tap into their deep vein of inner strength.Para superar desafios, é preciso aprender a explorar sua profunda veia de força interior.
  • The company hopes to tap into a lucrative vein within the rapidly growing tech sector.A empresa espera explorar uma veia lucrativa dentro do setor de tecnologia em rápido crescimento.