temporary hiccup

Exemplos (10)

• The project is back on track after a temporary hiccup with the supplier.O projeto está de volta aos trilhos após um contratempo temporário com o fornecedor.
• We're treating this supply chain issue as a temporary hiccup and expect to resolve it by next week.Estamos tratando este problema na cadeia de suprimentos como um contratempo temporário e esperamos resolvê-lo até a próxima semana.
• Despite a temporary hiccup during the server migration, the website is now faster than ever.Apesar de um contratempo temporário durante a migração do servidor, o site está agora mais rápido do que nunca.
• The recent drop in sales is seen by analysts as a temporary hiccup in an otherwise strong market.A recente queda nas vendas é vista pelos analistas como um soluço temporário em um mercado forte.
• Our travel plans faced a temporary hiccup due to the train strike, but we found an alternative route.Nossos planos de viagem enfrentaram um contratempo temporário devido à greve de trens, mas encontramos uma rota alternativa.
• He assured the investors that the funding delay was just a temporary hiccup.Ele garantiu aos investidores que o atraso no financiamento era apenas um contratempo temporário.
• A temporary hiccup in the software installation caused some minor glitches, which have since been patched.Um problema temporário na instalação do software causou algumas falhas menores, que já foram corrigidas.
• Don't let this temporary hiccup discourage you; you're still making great progress.Não deixe que este contratempo temporário o desanime; você ainda está fazendo um ótimo progresso.
• The power outage was a temporary hiccup for the conference, which resumed smoothly.A queda de energia foi um contratempo temporário para a conferência, que foi retomada sem problemas.
• Their relationship experienced a temporary hiccup, but they worked through their issues and are now stronger.O relacionamento deles passou por um contratempo temporário, mas eles superaram seus problemas e agora estão mais fortes.