term ... hereafter

denominar... doravante

Frequência: 3.50.3 por milhão de palavras

To give a particular name or description to something from this point forward, typically in contracts or formal agreements.

Dar um nome ou descrição particular a algo a partir deste ponto, tipicamente em contratos ou acordos formais.

hereafterVERB + hereafter

Categorias:

term

Exemplos (10)

term ... hereafter = denominar... doravante (Dar um nome ou descrição particular a algo a partir deste ponto, tipicamente em contratos ou acordos formais.)

  • The company, Smith & Jones LLC, will be termed 'the Company' hereafter.A empresa, Smith & Jones LLC, será doravante denominada 'a Companhia'.
  • This legal document shall be termed the 'Master Agreement' hereafter.Este documento legal será doravante denominado o 'Contrato Principal'.
  • For the purpose of this contract, John Doe and Jane Smith will be collectively termed 'the Parties' hereafter.Para os fins deste contrato, John Doe e Jane Smith serão doravante coletivamente denominados 'as Partes'.
  • The intellectual property described in Exhibit A is termed the 'Licensed Technology' hereafter.A propriedade intelectual descrita no Anexo A é doravante denominada a 'Tecnologia Licenciada'.
  • We agree that the software provided under this license will be termed the 'Product' hereafter.Concordamos que o software fornecido sob esta licença será doravante denominado o 'Produto'.
  • The attached schedule of payments shall be termed 'Appendix B' hereafter.O cronograma de pagamentos anexo será doravante denominado 'Apêndice B'.
  • Any confidential information exchanged between the signatories is termed the 'Protected Material' hereafter.Qualquer informação confidencial trocada entre os signatários é doravante denominada o 'Material Protegido'.
  • The physical location at 123 Main Street will be termed the 'Premises' hereafter in this lease agreement.A localização física na Rua Principal, 123 será doravante denominada as 'Instalações' neste contrato de locação.
  • The group of consultants hired for this project will be termed the 'Service Provider' hereafter.O grupo de consultores contratado para este projeto será doravante denominado o 'Prestador de Serviços'.
  • This addendum to the original contract is termed the 'Amendment' hereafter.Este adendo ao contrato original é doravante denominado a 'Emenda'.