third party

terceiro

Frequência: 8.230.5 por milhão de palavras

a person or group that is not one of the two main people or groups involved in a legal agreement or disagreement

uma pessoa ou grupo que não é uma das duas pessoas ou grupos principais envolvidos em um acordo ou desacordo legal

partyADJECTIVE + party (legal)

Categorias:

third

Exemplos (10)

third party = terceiro (uma pessoa ou grupo que não é uma das duas pessoas ou grupos principais envolvidos em um acordo ou desacordo legal)

  • You must sign the document in the presence of an independent third party.Você deve assinar o documento na presença de um terceiro independente.
  • The company shared my personal data with a third party without my consent.A empresa compartilhou meus dados pessoais com terceiros sem o meu consentimento.
  • We need a neutral third party to mediate the dispute between the two departments.Precisamos de um terceiro neutro para mediar a disputa entre os dois departamentos.
  • Many mobile applications require third party verification to enhance security.Muitos aplicativos móveis exigem verificação de terceiros para aumentar a segurança.
  • This insurance policy covers any damages caused to a third party in an accident.Esta apólice de seguro cobre quaisquer danos causados a terceiros em um acidente.
  • An objective third party was brought in to audit the controversial financial records.Um terceiro objetivo foi contratado para auditar os polêmicos registros financeiros.
  • They decided to use a third party payment platform for all online transactions.Eles decidiram usar uma plataforma de pagamento de terceiros para todas as transações online.
  • It is often difficult for a third party to understand the full complexity of the contract.Muitas vezes é difícil para um terceiro compreender toda a complexidade do contrato.
  • The software is compatible with various third party plugins developed by other companies.O software é compatível com vários plug-ins de terceiros desenvolvidos por outras empresas.
  • Getting legal advice from a third party helped clarify the terms of the settlement.Obter aconselhamento jurídico de um terceiro ajudou a esclarecer os termos do acordo.