through translator

Exemplos (10)

• He spoke through a translator.Ele falou através de um tradutor.
• The president addressed the foreign delegation through an official translator.O presidente dirigiu-se à delegação estrangeira através de um tradutor oficial.
• She managed to convey her urgent message through a helpful translator.Ela conseguiu transmitir sua mensagem urgente através de um tradutor prestativo.
• All questions were answered through a simultaneous translator during the press conference.Todas as perguntas foram respondidas através de um tradutor simultâneo durante a coletiva de imprensa.
• The patient described her symptoms to the doctor through a medical translator.A paciente descreveu seus sintomas ao médico através de um tradutor médico.
• We could only communicate effectively through a reliable translator.Só conseguimos nos comunicar eficazmente através de um tradutor confiável.
• Legal proceedings often require communication through a certified court translator.Os procedimentos legais frequentemente exigem comunicação através de um tradutor juramentado.
• If you don't speak the local language, you'll need to speak through a local translator.Se você não fala o idioma local, precisará falar através de um tradutor local.
• The historical documents were interpreted through a skilled translator for the exhibition.Os documentos históricos foram interpretados através de um tradutor habilidoso para a exposição.
• They had a long discussion through a neutral translator to avoid misunderstandings.Eles tiveram uma longa discussão através de um tradutor neutro para evitar mal-entendidos.