throw overboard

atirar ao mar

Frequência: 8.518.3 por milhão de palavras

To propel something over the side of a boat with force.

Lançar algo com força por cima do lado de um barco.

Categorias:

Exemplos (10)

throw overboard = atirar ao mar (Lançar algo com força por cima do lado de um barco.)

  • They had to throw the excess cargo overboard during the severe storm.Eles tiveram que lançar a carga em excesso ao mar durante a forte tempestade.
  • The captain decided to throw some barrels overboard to stabilize the listing vessel.O capitão decidiu lançar alguns barris ao mar para estabilizar a embarcação inclinada.
  • If a man is found overboard, one should throw a lifebuoy overboard immediately.Se um homem cair ao mar, deve-se lançar uma boia salva-vidas ao mar imediatamente.
  • It's illegal to throw plastic waste overboard in many parts of the ocean.É ilegal lançar resíduos plásticos ao mar em muitas partes do oceano.
  • In old seafaring tales, mutineers would often throw their tyrannical captain overboard.Em velhos contos marítimos, os amotinados frequentemente lançavam seu capitão tirânico ao mar.
  • She accidentally threw her sunglasses overboard while leaning too far over the railing.Ela acidentalmente lançou seus óculos de sol ao mar enquanto se inclinava demais sobre o corrimão.
  • During the emergency, they were instructed to throw non-essential items overboard.Durante a emergência, eles foram instruídos a lançar itens não essenciais ao mar.
  • The fishermen would throw back the smaller fish overboard to let them grow.Os pescadores lançavam os peixes menores ao mar para que pudessem crescer.
  • To lighten the load, they began to throw bags of sand overboard.Para aliviar a carga, eles começaram a lançar sacos de areia ao mar.
  • He watched sadly as the crew threw his cherished but broken sea chest overboard.Ele observou tristemente enquanto a tripulação lançava seu baú de mar estimado, mas quebrado, ao mar.