tread gingerly
pisar com cautela
Frequência: 3.90.7 por milhão de palavras
To step or walk on something in a careful or cautious way.
Pisar ou andar em algo de forma cuidadosa ou cautelosa.
Categorias:
Exemplos (20)
tread gingerly = pisar com cautela (Pisar ou andar em algo de forma cuidadosa ou cautelosa.)
- Please tread gingerly on the wet marble steps.Por favor, pise com cuidado nos degraus de mármore molhados.
- She trod gingerly, knowing it would be risky to hurry.Ela pisou com cautela, sabendo que seria arriscado apressar-se.
- We should tread gingerly around that sensitive topic during the meeting.
- He had to tread gingerly across the icy path to avoid falling.Na reunião, devemos tratar esse assunto sensível com cautela.
- After the surgery, he had to tread gingerly across the room.Ele teve que pisar com cautela na trilha gelada para não cair.
- The cat trod gingerly around the sleeping dog, trying not to disturb it.
- The hikers will tread gingerly over the icy bridge at dawn.Após a cirurgia, ele teve de andar com cuidado pelo quarto.
- After the surgery, she could only tread gingerly on her recovering foot.O gato pisou com cautela ao redor do cão adormecido, tentando não perturbá-lo.
- In negotiations, it's wise to tread gingerly until trust is established.
- In the darkened room, he began to tread gingerly, feeling for obstacles.Ao amanhecer, os caminhantes vão caminhar com cuidado sobre a ponte congelada.
- She tends to tread gingerly when walking on the old wooden floorboards.Após a cirurgia, ela só conseguia pisar com cautela em seu pé em recuperação.
- The diplomat knew he had to tread gingerly around the sensitive political issues.
- Security advised us to tread gingerly through the debris-strewn corridor.Em negociações, é sensato agir com cautela até que a confiança seja estabelecida.
- They trod gingerly through the ancient ruins, wary of unstable ground.No quarto escuro, ele começou a pisar com cautela, procurando por obstáculos.
- Let’s tread gingerly past the sleeping dog.
- You must tread gingerly when discussing such personal matters with her.Ao caminhar sobre as tábuas de madeira antigas, ela costuma andar com cuidado.
- You must tread gingerly when addressing their recent loss.O diplomata sabia que tinha que agir com cautela em relação às questões políticas sensíveis.
- The thief trod gingerly on the creaky floorboards, hoping not to be heard.
- Journalists often tread gingerly when covering ongoing legal cases.A segurança nos aconselhou a avançar com cuidado pelo corredor cheio de destroços.
- We advised the children to tread gingerly near the beehive.Eles pisaram com cautela pelas ruínas antigas, desconfiados do solo instável.