undue hardship

Exemplos (20)

• To discharge his student loans, he had to prove that repayment would cause undue hardship.Para quitar seus empréstimos estudantis, ele teve que provar que o pagamento causaria uma dificuldade indevida.
• The court may grant a waiver if the applicant can prove undue hardship.O tribunal pode conceder uma isenção se o requerente puder provar dificuldades excessivas.
• The company argued that providing the requested accommodation would create an undue hardship.
• Closing the factory would cause undue hardship to the local community.A empresa argumentou que fornecer a acomodação solicitada criaria uma dificuldade indevida.
• She sought financial aid, claiming the medical bills represented an undue hardship for her family.O encerramento da fábrica causaria dificultades excessivas à comunidade local.
• We must avoid imposing undue hardship on taxpayers.
• New regulations were implemented carefully to avoid imposing undue hardship on small businesses.Ela procurou ajuda financeira, alegando que as contas médicas representavam uma dificuldade indevida para sua família.
• The new regulations should not result in undue hardship for small businesses.Devemos evitar impor dificultades excessivas aos contribuintes.
• Canceling the contract now would result in undue hardship for our suppliers.
• She claimed undue hardship due to her medical condition.Novas regulamentações foram implementadas com cuidado para evitar impor uma dificuldade indevida às pequenas empresas.
• The court can waive the fee if it determines that paying it would be an undue hardship.Os novos regulamentos não devem resultar em dificultades excessivas para pequenas empresas.
• The government is looking for ways to alleviate undue hardship for low-income families.
• Relocating the entire department on such short notice was seen as an undue hardship for the employees.Cancelar o contrato agora resultaria em uma dificuldade indevida para nossos fornecedores.
• Experiencing undue hardship can sometimes lead to unexpected resilience.Ela alegou dificultades excessivas devido à sua condição médica.
• Is it fair to expect them to bear this burden without causing them undue hardship?
• The judge considered the potential for undue hardship before making a decision.O tribunal pode isentar a taxa se determinar que pagá-la seria uma dificuldade indevida.
• The purpose of the relief fund is to prevent undue hardship for those affected by the disaster.O governo está procurando maneiras de aliviar as dificultades excessivas para famílias de baixa renda.
• Any undue hardship caused by the policy will be reviewed.
• He argued that the strict terms of the agreement inflicted undue hardship upon him.Realocar todo o departamento com tão pouco aviso foi visto como uma dificuldade indevida para os funcionários.
• The family faced undue hardship after the natural disaster.Experimentar dificultades excessivas pode às vezes levar a uma resiliência inesperada.