upon inspection

Exemplos (10)

• Upon inspection, the faulty wiring was discovered.Após inspeção, a fiação defeituosa foi descoberta.
• The product was found to be damaged upon inspection.O produto foi considerado danificado após inspeção.
• Upon careful inspection, several cracks became visible.Após uma inspeção cuidadosa, várias rachaduras tornaram-se visíveis.
• The package appeared intact, but upon inspection, the contents were broken.A embalagem parecia intacta, mas após inspeção, o conteúdo estava quebrado.
• They realized their mistake upon closer inspection of the documents.Eles perceberam o erro após uma inspeção mais detalhada dos documentos.
• Upon final inspection, the car was cleared for delivery.Após a inspeção final, o carro foi liberado para entrega.
• The painting seemed authentic, yet upon expert inspection, it was deemed a forgery.A pintura parecia autêntica, mas após inspeção de um especialista, foi considerada uma falsificação.
• The building's foundation, upon recent inspection, showed signs of wear.A fundação do edifício, após uma inspeção recente, mostrou sinais de desgaste.
• She noted the inconsistencies upon her detailed inspection of the report.Ela notou as inconsistências após sua inspeção detalhada do relatório.
• The hidden compartment was revealed only upon thorough inspection.O compartimento oculto foi revelado apenas após uma inspeção minuciosa.