veiled warning
aviso velado
Frequência: 6.57.2 por milhão de palavras
a warning that is not expressed directly
um aviso que não é expresso diretamente
Categorias:
Exemplos (20)
veiled warning = aviso velado (um aviso que não é expresso diretamente)
- The diplomat issued a veiled warning about potential consequences.O diplomata emitiu um aviso velado sobre potenciais consequências.
- Her words sounded like a veiled warning.As palavras dela soaram como um aviso velado.
- Her smile hid a veiled warning to stay out of her business.
- The ambassador's statement contained a veiled warning about potential sanctions.Seu sorriso escondia um aviso velado para que ele não se intrometesse em seus assuntos.
- He received a veiled warning from his boss about his declining performance.A declaração do embaixador continha um aviso velado sobre possíveis sanções.
- He ignored the veiled warning from his boss and continued to miss deadlines.
- The article contained a veiled warning against complacency.Ele recebeu um aviso velado de seu chefe sobre seu desempenho em declínio.
- She detected a veiled warning in his seemingly casual remark.Ele ignorou o aviso velado de seu chefe e continuou a perder prazos.
- Despite the seemingly calm atmosphere, a veiled warning hung in the air.
- Despite the veiled warning, the company proceeded with its controversial plan.O artigo continha um aviso velado contra a complacência.
- They interpreted the new policy as a veiled warning to comply or face penalties.Ela detectou um aviso velado em sua observação aparentemente casual.
- The article concluded with a veiled warning against complacency in cybersecurity.
- She gave him a veiled warning not to cross the line.Apesar da atmosfera aparentemente calma, um aviso velado pairava no ar.
- His smile held a veiled warning that suggested unspoken consequences.Apesar do aviso velado, a empresa prosseguiu com seu plano controverso.
- The subtle hint was actually a veiled warning from the competitor.
- The government issued a veiled warning to its citizens about potential travel disruptions.Eles interpretaram a nova política como um aviso velado para cumprir ou enfrentar penalidades.
- Through his metaphor, the speaker delivered a veiled warning to the audience.O artigo concluía com um aviso velado contra a complacência em cibersegurança.
- Through a series of hints, she delivered a veiled warning to her rival.
- If you ignore that veiled warning, you might regret it.Ela lhe deu um aviso velado para não cruzar a linha.
- The subtle shift in tone served as a veiled warning to those who might challenge him.Seu sorriso continha um aviso velado que sugeria consequências não ditas.