virtually taboo

Exemplos (10)

• In many traditional societies, openly discussing personal wealth is virtually taboo.Em muitas sociedades tradicionais, discutir abertamente a riqueza pessoal é virtualmente tabu.
• For decades, the subject of mental illness was virtually taboo in public discourse.Por décadas, o assunto da doença mental foi virtualmente tabu no discurso público.
• Among certain religious groups, questioning the elders' authority is virtually taboo.Entre certos grupos religiosos, questionar a autoridade dos anciãos é virtualmente tabu.
• In that conservative community, anything other than traditional gender roles was virtually taboo.Nessa comunidade conservadora, qualquer coisa que não fossem os papéis de gênero tradicionais era virtualmente tabu.
• Bringing up politics at family dinners can be virtually taboo for some families.Trazer à tona a política em jantares de família pode ser virtualmente tabu para algumas famílias.
• Criticizing the monarch directly was virtually taboo in the kingdom for centuries.Criticar o monarca diretamente foi virtualmente tabu no reino por séculos.
• Even now, talking about death and dying remains virtually taboo in some cultures.Mesmo agora, falar sobre a morte e o morrer permanece virtualmente tabu em algumas culturas.
• Expressing strong negative emotions in public is virtually taboo in certain Asian societies.Expressar fortes emoções negativas em público é virtualmente tabu em certas sociedades asiáticas.
• For a professional athlete, admitting to psychological struggles was once virtually taboo.Para um atleta profissional, admitir dificuldades psicológicas foi outrora virtualmente tabu.
• In highly hierarchical companies, disagreeing with the CEO is virtually taboo.Em empresas altamente hierárquicas, discordar do CEO é virtualmente tabu.