windward side
lado do barlavento
Frequência: 2.00.5 por milhão de palavras
Nautical term for the side facing the wind.
Termo náutico para o lado que enfrenta o vento.
Categorias:
Exemplos (20)
windward side = lado do barlavento (Termo náutico para o lado que enfrenta o vento.)
- The boat tilted heavily to the windward side.O barco inclinou-se pesadamente para o lado de barlavento.
- The ship sailed on the windward side to catch the breeze.O navio navegou pelo lado de barlavento para apanhar a brisa.
- Sailors must adjust their weight to the windward side when tacking.
- Visitors often prefer the windward side of the island for its cooler air.Os marinheiros devem ajustar o peso para o lado de barlavento ao fazer a bordada.
- The waves crashed against the windward side of the ship.Os visitantes frequentemente preferem o lado de barlavento da ilha pelo seu ar mais fresco.
- The windward side of the mountain receives more rainfall.
- During the storm, we sought shelter on the windward side of the island.As ondas batiam contra o lado de barlavento do navio.
- We had to secure the tent on the windward side to prevent it from blowing away.A encosta de barlavento da montanha recebe mais chuva.
- The spray from the sea drenched the windward side of the deck.
- The architect designed the building with fewer windows on its windward side.Durante a tempestade, procuramos abrigo no lado de barlavento da ilha.
- The architect designed the building to take advantage of the prevailing winds on the windward side.Tivemos que prender a tenda no lado de barlavento para evitar que fosse levada pelo vento.
- Sailors must constantly adjust the sails to optimize the windward side advantage.
- The sails were taut, pulling the vessel towards the windward side.O spray do mar encharcou o lado de barlavento do convés.
- During the storm, the windward side of the house took the brunt of the impact.O arquiteto projetou o edifício com menos janelas no seu lado de barlavento.
- Fishermen often anchor their boats on the leeward side, but can still be affected by conditions on the windward side.
- Look at the trees; their branches are bent on the windward side due to constant strong winds.O arquiteto projetou o edifício para aproveitar os ventos predominantes no lado de barlavento.
- The windward side of the mountain received significantly more rainfall.Os marinheiros devem ajustar constantemente as velas para otimizar a vantagem do lado de barlavento.
- The captain ordered the crew to check the rigging on the windward side.
- The rescue team approached the stranded vessel from its windward side to avoid being hit by debris.As velas estavam esticadas, puxando a embarcação para o lado de barlavento.
- The windward side of the dune was much steeper than the leeward side.Durante a tempestade, o lado de barlavento da casa sofreu o impacto principal.