with a wink
com uma piscadela
Frequência: 7.53.0 por milhão de palavras
used to show that an action is accompanied by a wink
usado para mostrar que uma ação é acompanhada por uma piscadela
Categorias:
Exemplos (10)
with a wink = com uma piscadela (usado para mostrar que uma ação é acompanhada por uma piscadela)
- "Know what I mean?" he said with a wink."Sabe o que quero dizer?", disse ele com uma piscadela.
- She gave him a playful nudge with a wink.Ela deu-lhe um empurrão brincalhão com uma piscadela.
- He shared the secret with a wink and a smile.Ele partilhou o segredo com uma piscadela e um sorriso.
- The magician ended his trick with a quick wink.O mágico terminou o seu truque com uma rápida piscadela.
- "Don't worry," she whispered, following it up with a reassuring wink."Não se preocupe", sussurrou ela, seguindo-o com uma piscadela tranquilizadora.
- He acknowledged her subtle hint with a knowing wink.Ele reconheceu a sua subtil dica com uma piscadela de cumplicidade.
- The teacher pretended not to notice, but gave me with a discreet wink.A professora fingiu não reparar, mas deu-me uma discreta piscadela.
- She sealed the deal with a sly wink to her partner.Ela selou o negócio com uma piscadela astuta para o seu parceiro.
- Despite his serious expression, he delivered the punchline with a humorous wink.Apesar da sua expressão séria, ele proferiu a piada com uma piscadela bem-humorada.
- "It's our little secret," he said, emphasizing his words with a conspiratorial wink."É o nosso pequeno segredo", disse ele, enfatizando as suas palavras com uma piscadela conspiradora.