without a scratch

sem um arranhão

Frequência: 8.520.0 por milhão de palavras

completely unharmed or undamaged

completamente ileso ou sem danos

Categorias:

Exemplos (10)

without a scratch = sem um arranhão (completamente ileso ou sem danos)

  • She emerged from the wrecked vehicle without a scratch.Ela saiu do veículo destruído sem um arranhão.
  • Despite the rough journey, the fragile package arrived without a scratch.Apesar da viagem difícil, o pacote frágil chegou sem um arranhão.
  • The cat fell from the tree but landed without a scratch.O gato caiu da árvore, mas aterrissou sem um arranhão.
  • He managed to escape the burning building without a scratch.Ele conseguiu escapar do prédio em chamas sem um arranhão.
  • Thanks to the protective packaging, the new phone was delivered without a scratch.Graças à embalagem protetora, o novo telefone foi entregue sem um arranhão.
  • Even after playing in the muddy field, the children returned home without a scratch.Mesmo depois de brincar no campo enlameado, as crianças voltaram para casa sem um arranhão.
  • The antique vase survived the earthquake without a scratch.O vaso antigo sobreviveu ao terremoto sem um arranhão.
  • The careful driver navigated the narrow road, keeping the car without a scratch.O motorista cuidadoso navegou pela estrada estreita, mantendo o carro sem um arranhão.
  • It's amazing how he walked away from that serious accident without a scratch.É incrível como ele saiu daquele grave acidente sem um arranhão.
  • The security system ensured the valuable artwork remained without a scratch.O sistema de segurança garantiu que a valiosa obra de arte permanecesse sem um arranhão.