without a second thought
sem pensar duas vezes
Frequência: 6.88.5 por milhão de palavras
acting immediately without stopping to think
agir imediatamente sem parar para pensar
Categorias:
Exemplos (10)
without a second thought = sem pensar duas vezes (agir imediatamente sem parar para pensar)
- He dismissed the allegations without a second thought.Ele rejeitou as alegações sem pensar duas vezes.
- She jumped into the cold water without a second thought to save the child.Ela pulou na água fria sem pensar duas vezes para salvar a criança.
- He signed the contract without a second thought, trusting his lawyer completely.Ele assinou o contrato sem pensar duas vezes, confiando plenamente em seu advogado.
- They packed their bags and moved to a new country without a second thought.Eles fizeram as malas e se mudaram para um novo país sem pensar duas vezes.
- I lent him the money without a second thought, knowing he would pay me back.Eu lhe emprestei o dinheiro sem pensar duas vezes, sabendo que ele me pagaria de volta.
- The dog chased the ball into the street without a second thought for traffic.O cachorro perseguiu a bola para a rua sem pensar duas vezes no tráfego.
- She accepted the challenge without a second thought, eager to prove herself.Ela aceitou o desafio sem pensar duas vezes, ansiosa para provar seu valor.
- He threw away the old letter without a second thought, not realizing its historical value.Ele jogou fora a velha carta sem pensar duas vezes sem perceber seu valor histórico.
- When asked to volunteer, she agreed without a second thought.Quando lhe pediram para ser voluntária, ela aceitou sem pensar duas vezes.
- The company changed its policy without a second thought for its employees' concerns.A empresa mudou sua política sem pensar duas vezes nas preocupações de seus funcionários.