without sb's assent

Exemplos (10)

• The raising of taxes without the assent of Parliament was declared illegal.O aumento de impostos sem o consentimento do Parlamento foi declarado ilegal.
• Without the assent of the major states, nothing will ever change.Sem o consentimento dos principais estados, nada jamais mudará.
• The merger cannot proceed without the shareholders' assent.A fusão não pode prosseguir sem o consentimento dos acionistas.
• He sold the family home without his wife's assent, causing a major dispute.Ele vendeu a casa da família sem o consentimento da esposa, causando uma grande disputa.
• Historically, a monarch could not pass laws without the assent of their council.Historicamente, um monarca não podia aprovar leis sem o consentimento de seu conselho.
• No changes will be made to the contract without your written assent.Nenhuma alteração será feita no contrato sem seu consentimento por escrito.
• The plan would be doomed if implemented without the public's assent.O plano estaria condenado ao fracasso se implementado sem o consentimento do público.
• The software was installed on all company computers, surprisingly, without the IT director's assent.O software foi instalado em todos os computadores da empresa, surpreendentemente, sem o consentimento do diretor de TI.
• You cannot publish my work without my assent.Você não pode publicar meu trabalho sem meu consentimento.
• A guardian cannot make medical decisions for their ward without the court's assent in such critical cases.Um tutor não pode tomar decisões médicas para seu tutelado sem o consentimento do tribunal em casos tão críticos.