able

mais capaz

having a greater ability than before or than someone else

ter uma habilidade maior do que antes ou do que outra pessoa

muito capaz

having a high degree of ability or intelligence

ter um alto grau de habilidade ou inteligência

mais capaz

having a greater degree of ability

ter um maior grau de habilidade

bem capaz

very capable or having the ability to a high degree

muito competente ou ter a habilidade em alto grau

extremamente capaz

having a very high degree of ability or intelligence

ter um grau muito alto de habilidade ou inteligência

totalmente capaz

completely having the necessary ability

Usado para enfatizar que o estado ou qualidade descrito pelo adjetivo é completo ou total.

perfeitamente capaz

completely having the necessary ability, without any doubt

ter completamente a habilidade necessária, sem qualquer dúvida

menos capaz

having a smaller degree of ability

não ser tão capaz ou habilidoso

bastante capaz

to a significant degree, but perhaps not completely, able

capaz em um grau significativo, mas talvez não completamente

fisicamente capaz

having the bodily strength or health to do something

ter a força corporal ou a saúde para fazer algo

mal capaz

only just succeeding in doing something

conseguir fazer algo por muito pouco

dificilmente capaz

almost not able to do something

quase não ser capaz de fazer algo

apenas capaz

succeeding in doing something, but with difficulty

conseguir fazer algo, mas com dificuldade

financeiramente capaz

having enough money to do something

ter dinheiro suficiente para fazer algo

mal capaz

almost not able to do something; a more formal alternative to hardly

ser apenas capaz de fazer algo

excepcionalmente capaz

being the only one with a particular ability

ter uma capacidade especial ou distinta

razoavelmente capaz

having a reasonable or moderate degree of ability

ter um grau razoável ou moderado de habilidade

razoavelmente capaz

having a good and sensible level of ability

ter um nível de habilidade bom e sensato

ser capaz

to have the ability, power, or skill to do something

ter a habilidade, poder ou perícia para fazer algo

parecer capaz

to appear to have the ability to do something

aparentar ter a habilidade de fazer algo

sentir-se capaz

to perceive oneself as having the capacity to do something

perceber-se como tendo a capacidade de fazer algo

provar ser capaz

to demonstrate one's ability through action or evidence

demonstrar a própria habilidade através de ação ou evidência