acclaim

aclamação da crítica

Praise from professional critics, especially for artistic works.

Elogios de críticos profissionais, especialmente para obras artísticas.

grande aclamação

Used to signify a high degree of praise and approval.

Usado para significar um alto grau de louvor e aprovação.

aclamação internacional

aclamação universal

aclamação generalizada

aclamação popular

aclamação mundial

elogio e aprovação de todo o mundo

aclamação geral

ampla aclamação

aclamação pública

aclamação nacional

Pertencente ou característico de uma nação.

ser aclamado pela crítica

ser amplamente aclamado

ser altamente aclamado

ser aclamado internacionalmente

aclamação por

Specifies the reason for the acclaim.

Especifica o motivo da aclamação.

aclamação de

Specifies the source of the acclaim.

Especifica a fonte da aclamação.

para ... aclamação

Indicates the reaction to an event, e.g., 'The play opened to great acclaim.'

Indica a reação a um evento, ex., 'A peça estreou com grande aclamação.'

ganhar aclamação

ganhar aclamação (para alguém)

The optional (sb) indicates that something can earn someone acclaim.

O (sb) opcional indica que algo pode render aclamação a alguém.

receber aclamação

obter aclamação (para alguém)

The optional (sb) indicates that something can gain someone acclaim.

O (sb) opcional indica que algo pode obter aclamação para alguém.

merecer aclamação

ser aclamado

receber elogios públicos entusiasmados

obter aclamação

To gather or collect acclaim, often through effort.

ganhar louvor e aprovação do público