alignment
alinhamento correto
Used to describe the physically correct arrangement or positioning of objects.
Usado para descrever o arranjo ou posicionamento físico correto de objetos.
alinhamento adequado
Used to describe the physically correct arrangement or positioning of objects.
Usado para descrever o arranjo ou posicionamento físico correto de objetos.
alinhamento próximo
Refers to a strong political or strategic partnership or agreement.
Refere-se a uma forte parceria ou acordo político ou estratégico.
alinhamento político
Refers to the alliance or support of a particular political party, group, or ideology.
Refere-se à aliança ou apoio a um determinado partido político, grupo ou ideologia.
alinhamento militar
Refers to a formal or informal partnership between the armed forces of different countries.
Refere-se a uma parceria formal ou informal entre as forças armadas de diferentes países.
em alinhamento (com algo)
Indicates that things are correctly positioned or in agreement with each other.
Indica que as coisas estão corretamente posicionadas ou em concordância umas com as outras.
fora de alinhamento
Indicates that things are not correctly positioned relative to each other.
Indica que as coisas não estão posicionadas corretamente umas em relação às outras.
colocar algo em alinhamento
To adjust something so that it is in the correct position or relationship.
Ajustar algo para que fique na posição ou relação correta.
manter o alinhamento
To continue an existing political or strategic partnership.
Continuar uma parceria política ou estratégica existente.
formar um alinhamento
To create a new political or strategic partnership.
Criar uma nova parceria política ou estratégica.
estabelecer um alinhamento
To create a new political or strategic partnership.
Criar uma nova parceria política ou estratégica.
alinhamento com
Indicates a state of agreement or cooperation with a person, group, or idea.
Indica um estado de acordo ou cooperação com uma pessoa, grupo ou ideia.
alinhamento entre
Used to describe a partnership or agreement involving two or more parties.
Usado para descrever uma parceria ou acordo envolvendo duas ou mais partes.
alinhamento com
Often used in a business context to mean making one thing (e.g., IT) consistent with another (e.g., business goals).
Frequentemente usado em um contexto de negócios para significar tornar uma coisa (por exemplo, TI) consistente com outra (por exemplo, metas de negócios).