allegedly
alegadamente ilegal
Used to describe an action that is claimed to be against the law, but has not been proven.
Diz-se que é ilegal, mas ainda não foi provado.
alegadamente obsceno
Used to describe material or behavior that is claimed to be offensive or indecent, pending a formal judgment.
alegado ser obsceno, mas sem provas.
alegadamente assassinar
To be accused of unlawfully and intentionally killing someone.
Ser acusado de matar alguém ilegalmente e intencionalmente.
alegadamente matar
To be accused of causing someone's death.
Usado quando alguém é acusado de matar, mas isso não foi provado em tribunal.
alegadamente agredir
To be accused of making a physical attack on someone.
Ser acusado de fazer um ataque físico a alguém.
alegadamente vazar
To be accused of intentionally disclosing secret information.
Ser acusado de divulgar intencionalmente informações secretas.
alegadamente estuprar
To be accused of forcing someone to have sexual intercourse against their will.
ser acusado de estuprar alguém, mas ainda não foi provado
alegadamente violar
To be accused of breaking or failing to comply with a rule, law, or formal agreement.
ser acusado de violar algo, embora não tenha sido provado
alegadamente ameaçar
To be accused of stating an intention to inflict harm or punishment on someone.
Ameaçar alguém, de acordo com uma alegação que não foi provada.
alegadamente enganar
To be accused of giving someone the wrong idea or impression.
usado para descrever uma situação em que alguém é acusado de enganar, mas isso não foi provado
alegadamente conspirar
To be accused of secretly making plans to carry out an illegal or harmful act.
Ser acusado de fazer planos secretos para realizar um ato ilegal ou prejudicial.
alegadamente confessar
To have reportedly admitted to committing a crime or wrongful act.
usado para afirmar que uma confissão foi relatada, mas ainda não foi provada
alegadamente tentar
To be accused of attempting to do something, typically illegal.
Ser acusado de tentar fazer algo, tipicamente ilegal.