ambiguity

ambiguidade inerente

Describes ambiguity that is a natural and unavoidable part of something.

Descreve a ambiguidade que é uma parte natural e inevitável de algo.

ambiguidade moral

Relates to uncertainty in what is right or wrong.

Relaciona-se com a incerteza sobre o que é certo ou errado.

possível ambiguidade

Refers to the potential for ambiguity to exist.

Refere-se ao potencial de existência de ambiguidade.

ambiguidade potencial

Highlights that a situation could become ambiguous.

Destaca que uma situação pode se tornar ambígua.

certa ambiguidade

Indicates a specific but unstated level of ambiguity.

Indica um nível de ambiguidade específico mas não declarado.

ambiguidade sexual

Refers to unclear or undefined sexual identity or orientation.

Refere-se a uma identidade ou orientação sexual pouco clara ou indefinida.

ambiguidade sobre

Used to specify the subject of the ambiguity.

Usado para especificar o assunto da ambiguidade.

ambiguidade em

Used to specify the location or context of the ambiguity (e.g., in a statement).

Usado para especificar a localização ou o contexto da ambiguidade (por exemplo, em uma declaração).

a ambiguidade surge

Used when ambiguity appears or begins to exist.

Usado quando a ambiguidade aparece ou começa a existir.

a ambiguidade rodeia

Describes a situation where a subject is characterized by a lot of ambiguity.

Descreve uma situação em que um assunto é caracterizado por muita ambiguidade.

a ambiguidade ocorre

Used when ambiguity happens, often in a specific context.

Usado quando a ambiguidade acontece, frequentemente em um contexto específico.

grau de ambiguidade

Refers to the extent or level of ambiguity.

Refere-se à extensão ou nível de ambiguidade.

elemento de ambiguidade

Refers to a component or aspect of ambiguity present in a situation.

Refere-se a um componente ou aspecto de ambiguidade presente em uma situação.

uma fonte de ambiguidade

Refers to something that causes ambiguity.

Refere-se a algo que causa ambiguidade.

evitar a ambiguidade

To take action to prevent something from being unclear.

Tomar medidas para evitar que algo fique pouco claro.

levar à ambiguidade

Means to cause or result in ambiguity.

Significa causar ou resultar em ambiguidade.

eliminar a ambiguidade

To completely remove any possibility of ambiguity.

Remover completamente qualquer possibilidade de ambiguidade.

remover a ambiguidade

To take away the ambiguity from a statement or situation.

Retirar a ambiguidade de uma declaração ou situação.

reduzir a ambiguidade

To decrease the level of ambiguity.

Diminuir o nível de ambiguidade.

resolver a ambiguidade

To find a solution or a clear meaning for something that was ambiguous.

Encontrar uma solução ou um significado claro para algo que era ambíguo.

esclarecer a ambiguidade

To make something that was ambiguous easier to understand.

Tornar algo que era ambíguo mais fácil de entender.