ambush
emboscada inimiga
Describes an ambush carried out by hostile forces.
Descreve uma emboscada realizada por forças hostis.
emboscada mortal
Describes an ambush that results in death.
Descreve uma emboscada que resulta em morte.
ficar de emboscada
To hide and wait for someone in order to attack them.
Esconder-se e esperar por alguém para atacá-lo.
esperar em emboscada
To stay in a hidden position, waiting to attack.
Permanecer em uma posição oculta, esperando para atacar.
numa emboscada
Indicates being the victim of or located within the scene of an ambush.
Indica ser a vítima de ou estar localizado na cena de uma emboscada.
montar uma emboscada
To arrange the details and positioning for an ambush.
Organizar os detalhes e o posicionamento para uma emboscada.
ser pego em uma emboscada
To become trapped in an ambush.
Ficar preso em uma emboscada.
entrar numa emboscada
To unknowingly enter a place where an ambush is set.
Entrar sem saber num lugar onde uma emboscada está armada.
cair em uma emboscada
To encounter an ambush unexpectedly.
encontrar inesperadamente uma armadilha ou atacantes escondidos
preparar uma emboscada
To make arrangements for an ambush.
Fazer preparativos para uma emboscada.
lançar uma emboscada
To launch an ambush suddenly and unexpectedly.
Lançar uma emboscada de forma súbita e inesperada.
realizar uma emboscada
To execute a planned ambush.
Executar uma emboscada planejada.
encenar uma emboscada
To organize and carry out an ambush, often implying a degree of planning.
Organizar e realizar uma emboscada, muitas vezes implicando um grau de planejamento.
uma emboscada acontece
Indicates the occurrence of an ambush.
Indica a ocorrência de uma emboscada.