amenable

altamente dócil

Used to emphasize a strong willingness to agree.

Usado para enfatizar uma forte disposição para concordar.

particularmente dócil

Used to highlight that someone is especially agreeable.

Usado para destacar que alguém é especialmente dócil.

muito dócil

Used to describe someone as being extremely agreeable, often in a specific situation.

Usado para descrever alguém como sendo extremamente dócil, frequentemente em uma situação específica.

ser dócil

Indicates a state of being willing to agree or be influenced.

Indica um estado de estar disposto a concordar ou ser influenciado.

parecer dócil

To appear to be willing to agree or be influenced.

Aparentar estar disposto a concordar ou ser influenciado.

provar-se dócil

To be shown to be willing to agree or be influenced over time or through action.

Mostrar-se disposto a concordar ou ser influenciado ao longo do tempo ou através de ações.

achar alguém/algo dócil

To discover or perceive someone or something as being agreeable.

Descobrir ou perceber alguém ou algo como sendo dócil.

tornar algo dócil

To cause something to become agreeable or responsive.

Fazer com que algo se torne dócil ou responsivo.

receptivo a

Used to specify what someone is willing to agree to or be influenced by.

Usado para especificar com o que alguém está disposto a concordar ou pelo que está disposto a ser influenciado.