animosity

animosidade de longa data

Indicates hostility that has existed for a long time.

Indica uma hostilidade que existe há muito tempo.

animimosidade pessoal

Refers to hostility directed at a specific individual, rather than a group or idea.

Refere-se à hostilidade dirigida a um indivíduo específico, em vez de a um grupo ou ideia.

animosidade entre

Used to describe mutual hostility between two people or groups.

Usado para descrever a hostilidade mútua entre duas pessoas ou grupos.

animosidade para com

Used to show the direction of hostility, aimed at a person or group.

Usado para mostrar a direção da hostilidade, visando uma pessoa ou grupo.

sem animosidade

In a way that does not involve hostile feelings.

De uma forma que não envolve sentimentos hostis.

guardar animosidade

To have and maintain a feeling of strong dislike or hostility.

Ter e manter um sentimento de forte aversão ou hostilidade.

sentir animosidade

To experience a feeling of strong dislike or hostility.

Experimentar um sentimento de forte aversão ou hostilidade.

ter animosidade

To possess a feeling of strong dislike or hostility.

Possuir um sentimento de forte aversão ou hostilidade.

manter animosidade

To maintain a feeling of strong dislike, often over a period of time.

Manter um sentimento de forte aversão, frequentemente por um período de tempo.

gerar animosidade

To deliberately cause arguments or bad feelings between people.

causar fortes sentimentos de oposição ou hostilidade

despertar animosidade

To cause feelings of hostility to begin or to become stronger.

Fazer com que sentimentos de hostilidade comecem ou se tornem mais fortes.

criar animosidade

To bring about a situation where hostility exists.

Provocar uma situação em que existe hostilidade.