antidote

antídoto eficaz

A remedy that works well against a poison or something unpleasant.

Um remédio que funciona bem contra um veneno ou algo desagradável.

antídoto perfeito

An ideal solution to an unpleasant feeling or situation.

Uma solução ideal para um sentimento ou situação desagradável.

bom antídoto

A suitable remedy for an unpleasant situation.

Um remédio adequado para uma situação desagradável.

antídoto poderoso

A very strong remedy, similar to 'potent'.

Um remédio muito forte, semelhante a 'potente'.

antídoto potente

A very strong and effective remedy.

Um remédio muito forte e eficaz.

antídoto natural

A remedy derived from natural sources.

Um remédio derivado de fontes naturais.

antídoto bem-vindo

A remedy that is gladly received to counter an unpleasant situation.

Um remédio que é recebido com prazer para neutralizar uma situação desagradável.

antídoto refrescante

Something that makes you feel less tired or bored.

Algo que faz você se sentir menos cansado ou entediado.

antídoto revigorante

Something that is fresh and invigorating, countering an unpleasant state like boredom.

Algo que é fresco e revigorante, contrariando um estado desagradável como o tédio.

antídoto para

Specifies what the antidote is intended to counteract (often used for abstract things).

Especifica o que o antídoto se destina a neutralizar (frequentemente usado para coisas abstratas).

antídoto para

Specifies what the antidote is intended to counteract.

Especifica o que o antídoto se destina a neutralizar.

dar um antídoto

To give someone an antidote (more common in general speech).

Dar a alguém um antídoto (mais comum na fala geral).

servir como um antídoto

To be used as a remedy for something unpleasant.

Ser usado como um remédio para algo desagradável.

administrar um antídoto

To formally give someone a medical antidote.

Dar formalmente a alguém um antídoto médico.

fornecer um antídoto

To give or supply a solution to something unpleasant.

Dar ou fornecer uma solução para algo desagradável.

agir como um antídoto

To function as a remedy for something unpleasant.

Funcionar como um remédio para algo desagradável.

oferecer um antídoto

To provide or make available a solution to something unpleasant.

Fornecer ou disponibilizar uma solução para algo desagradável.