apple
maçã verde
An apple with green skin, often tart.
Uma maçã com casca verde, muitas vezes ácida.
maçã vermelha
An apple with red skin, often sweet.
Uma maçã com casca vermelha, muitas vezes doce.
maçã crocante
An apple that is firm and makes a sound when bitten.
Uma maçã que é firme e faz barulho ao ser mordida.
maçã machucada
An apple with soft, discolored spots from being hit or dropped.
uma maçã com manchas descoloridas por ter sido batida ou derrubada
maçã podre
An apple that is decaying.
Refere-se a uma maçã em decomposição, ou metaforicamente a uma má pessoa em um grupo.
maçã azeda
An apple that is not sweet, often used in cooking.
Uma maçã que não é doce, frequentemente usada na culinária.
maçã azedinha
An apple with a pleasantly sharp and sour taste.
Uma maçã com um sabor agradavelmente ácido.
maçã de cozinhar
An apple variety that is best when cooked, often sour.
Uma variedade de maçã que fica melhor quando cozida, muitas vezes ácida.
maçã de mesa
Synonym for dessert apple, intended to be eaten raw.
um tipo de maçã adequado para comer crua
maçã assada
A whole apple that has been cooked in an oven.
Uma maçã inteira cozida no forno, frequentemente com um recheio doce.
maçã brilhante
An apple with a smooth, reflective surface.
descreve uma maçã com uma superfície lustrosa e reflexiva
maçã de sobremesa
An apple variety that is sweet and eaten raw.
uma variedade de maçã que é doce e adequada para comer crua
maçã do amor
A whole apple covered in a hard sugar candy coating.
Uma maçã inteira coberta por uma camada de doce de açúcar duro.
maçã do amor
A whole apple covered in a soft caramel coating.
Uma maçã inteira coberta com uma camada de caramelo duro.
maçã do amor
The British English term for a candy apple.
Uma maçã inteira coberta com uma camada de caramelo duro, com um palito inserido como cabo.
maçã para sidra
A type of apple grown specifically for making cider.
Um tipo de maçã cultivada especificamente para fazer cidra.
maçã caída pelo vento
An apple that has been blown from a tree by the wind.
Uma maçã que foi derrubada de uma árvore pelo vento.
torta de maçã
A pie with a sweet apple filling.
Uma torta com recheio doce de maçãs cozidas.
torta de maçã
An open pastry case with a sweet apple filling.
uma torta recheada com maçãs cozidas
caroço de maçã
The central part of an apple, containing the seeds.
A parte central de uma maçã, contendo as sementes.
crocante de maçã
A baked dessert of apples topped with a crispy mixture of flour, sugar, and butter.
Uma sobremesa assada de maçãs coberta com uma mistura crocante de farinha, açúcar e manteiga.
crumble de maçã
The British English term for apple crisp.
Forma um substantivo composto, tipicamente um tipo de sobremesa feita com frutas assadas e uma cobertura esfarelada.
pomar de maçãs
A piece of land where apple trees are grown.
um terreno onde se cultivam macieiras
descaroçar uma maçã
To remove the central part and seeds from an apple.
Remover a parte central e as sementes de uma maçã.
fatiar uma maçã
To cut an apple into thin, flat pieces.
Cortar uma maçã em pedaços finos e planos.
morder uma maçã
To use your teeth to cut into an apple.
Usar os dentes para cortar uma maçã.
mascar uma maçã
To eat an apple steadily and often noisily.
Comer uma maçã de forma contínua e muitas vezes ruidosa.
mascar uma maçã
To eat an apple steadily and often noisily.
Comer uma maçã de forma contínua e muitas vezes ruidosa.
ralar uma maçã
To shred an apple into small pieces using a grater.
Triturar uma maçã em pedaços pequenos usando um ralador.