applicant
candidato bem-sucedido
An applicant who is chosen or achieves their goal.
Um candidato que é escolhido ou atinge seu objetivo.
candidato não aceite
An applicant who is not chosen or does not achieve their goal.
Uma pessoa que se candidatou a algo (como um emprego) mas não foi aceite.
candidato qualificado
An applicant having the skills, experience, or qualifications for a role.
Um candidato com as habilidades, experiência ou qualificações para uma função.
candidato à faculdade
Someone applying for admission to a college.
Alguém se candidatando para admissão em uma faculdade.
estudante candidato
An applicant who is currently a student, often for grants or programs.
Um candidato que é atualmente um estudante, frequentemente para bolsas ou programas.
candidato elegível
An applicant who meets the necessary requirements or conditions.
descreve uma pessoa que atende aos requisitos para se candidatar a algo
candidato adequado
An applicant who is right for a particular purpose or situation.
Um candidato que é adequado para um propósito ou situação particular.
candidato potencial
Someone who may apply in the future.
Alguém que pode se candidatar no futuro.
solicitante de asilo
Someone applying for asylum; an asylum seeker.
Alguém que solicita asilo; um requerente de asilo.
potencial candidato
Someone who is expected or likely to apply.
uma pessoa que provavelmente se candidatará a um emprego, curso ou cargo
candidato de minoria
An applicant from a minority ethnic group.
Um candidato de um grupo étnico minoritário.
candidato sortudo
An applicant who succeeds through good fortune.
Um candidato que tem sucesso por sorte.
candidato para/a
Used to specify what is being applied for, e.g., a job, a grant.
Usado para especificar o que está sendo solicitado, por exemplo, um emprego, uma bolsa.
entrevistar candidato
To formally ask an applicant questions to assess their suitability.
Fazer perguntas formais a um candidato para avaliar sua adequação.
selecionar candidato
To choose an applicant from a number of alternatives.
Escolher um candidato a partir de várias alternativas.
selecionar candidatos
To examine applicants to decide if they are suitable for a job.
Examinar candidatos para decidir se são adequados para um emprego.
rejeitar candidato
To refuse to accept or consider an applicant.
Recusar-se a aceitar ou considerar um candidato.
avaliar candidato
To assess or judge the quality or abilities of an applicant.
Analisar ou julgar a qualidade ou habilidades de um candidato.
atrair candidatos
To cause applicants to become interested in applying.
Fazer com que os candidatos se interessem em se candidatar.
admitir candidato
To allow an applicant to enter a place, especially a college or university.
Permitir que um candidato entre em um lugar, especialmente uma faculdade ou universidade.
recusar candidato
To refuse an applicant's request or application.
Recusar o pedido ou a candidatura de um candidato.
pré-selecionar candidato
To put an applicant on a list of selected candidates from which a final choice is made.
Colocar um candidato em uma lista de candidatos selecionados da qual uma escolha final é feita.
nomear candidato
To choose an applicant for a job or position of responsibility.
Escolher um candidato para um emprego ou cargo de responsabilidade.
procurar candidatos
To look for people to apply.
Procurar pessoas para se candidatarem.
recusar candidato
To refuse to allow an applicant to enter a place or join something.
Recusar-se a permitir que um candidato entre em um lugar ou se junte a algo.
o candidato se candidata
The action an applicant takes to make a formal request.
A ação que um candidato realiza para fazer um pedido formal.