arena
arena política
The sphere of political activity, debate, and competition.
A esfera da atividade, debate e competição política.
arena internacional
The context of activities involving multiple countries.
O contexto de atividades envolvendo vários países.
arena econômica
The sphere of economic activity and competition.
A esfera da atividade e competição econômica.
arena global
The context of international activities and interactions.
O contexto de atividades e interações internacionais.
arena mundial
Synonym for global or international arena.
Sinônimo de arena global ou internacional.
arena online
Synonym for digital arena, emphasizing internet-based activities.
Sinônimo de arena digital, enfatizando atividades baseadas na internet.
arena digital
The virtual space of online and digital activities.
O espaço virtual de atividades online e digitais.
arena esportiva
A large indoor area for sports events.
um grande edifício para eventos esportivos indoor
arena coberta
An arena that is inside a building.
uma grande área fechada para esportes ou entretenimento
An arena built for or used in the Olympic Games.
arena da casa
The main arena where a sports team usually plays.
A arena principal onde uma equipe desportiva costuma jogar.
arena de basquete
An arena specifically for basketball.
Uma arena específica para basquetebol.
arena de hóquei
An arena specifically for hockey.
Um local coberto para jogar hóquei, especialmente hóquei no gelo.
arena ao ar livre
An arena that is not inside a building.
Uma arena que não fica dentro de um edifício.
arena de rodeio
An arena specifically for rodeo events.
Um local projetado especificamente para eventos de rodeio.
piso da arena
The ground surface inside an arena where the event takes place.
A superfície do chão dentro de uma arena onde o evento acontece.
numa/na arena
Indicates location inside an arena.
Indica localização dentro de uma arena.
para dentro da arena
Indicates movement towards the inside of an arena.
Indica movimento em direção ao interior de uma arena.
entrar na arena
To start participating in a particular field of activity.
Começar a participar de um campo de atividade específico.
dominar a arena
To be the most powerful or successful in a particular field.
Ser o mais poderoso ou bem-sucedido em um campo específico.
emergir na arena
To appear or become known in a particular field of activity.
Aparecer ou tornar-se conhecido em um campo de atividade específico.
sair da arena
To exit the arena, often after a performance or game.
Sair da arena, muitas vezes após uma apresentação ou jogo.