axe
o machado cai
Used to describe the moment of execution or a decisive action.
Indica o momento em que cortes ou demissões são feitos.
um golpe de machado
An impact or strike delivered by an axe.
Um impacto ou golpe desferido por um machado.
um golpe de machado
An impact or strike delivered by an axe.
Um impacto ou golpe desferido por um machado.
com um machado
Using an axe as the instrument for an action.
Usando um machado como o instrumento para uma ação.
o machado cai
Indicates the moment when cuts or dismissals are made.
Indica o momento em que cortes ou demissões são feitos.
usar um machado
To employ an axe for a specific purpose, like chopping wood.
Empregar um machado para um propósito específico, como cortar lenha.
carregar um machado
To transport an axe from one place to another.
Transportar um machado de um lugar para outro.
balançar um machado
To move an axe in a wide curve.
Mover um machado em uma curva ampla.
empunhar um machado
To hold and use an axe with skill and power.
segurar e usar uma ferramenta grande para cortar madeira
brandir um machado
To wave an axe in a threatening way.
Agitar um machado de forma ameaçadora.
afiar um machado
To make the cutting edge of an axe sharper.
Tornar o fio de um machado mais afiado.
sopesar um machado
To lift or hold an axe to test its weight.
Levantar ou segurar um machado para testar seu peso.
levar o machado
To be fired from a job or have a project cancelled.
Ser despedido de um emprego ou ter um projeto cancelado.
ser demitido
To be fired from a job or have a project cancelled.
Ser despedido de um emprego ou ter um projeto cancelado.
salvar alguém/algo do machado
To prevent a person from being fired or a service from being cancelled.
Impedir que uma pessoa seja demitida ou um serviço seja cancelado.
enfrentar o corte
To be in a situation where one might be fired or a service might be cancelled.
Estar em uma situação onde se pode ser demitido ou um serviço pode ser cancelado.
fazer cortes drásticos
To make large and severe financial cuts.
Fazer cortes financeiros grandes e severos.
empunhar o machado
To use one's power to make large and severe cuts.
Usar o poder de alguém para fazer cortes grandes e severos.