banner
A type of advertisement on a website.
manchete de banner
A large headline in a newspaper that stretches across the top of the front page.
Uma grande manchete que se estende pelo topo de uma página de jornal.
a faixa está pendurada
A banner is suspended from a location.
Uma faixa está suspensa de um local.
a faixa diz algo
Used to state the words written on a banner.
Usado para citar as palavras escritas em uma faixa.
a faixa ondula
A banner moves back and forth in the wind.
Uma faixa se move para frente e para trás ao vento.
a faixa voa
A banner moves through the air, held by the wind.
Uma faixa se move pelo ar, impulsionada pelo vento.
a faixa diz algo
Used to state the words written on a banner (more informal).
Usado para citar as palavras escritas em uma faixa (mais informal).
a faixa tremula
A banner moves with quick, light movements in the wind.
Uma faixa se move com movimentos rápidos e leves ao vento.
a faixa está estendida através de algo
A banner is hung from one side of a space to the other.
Uma faixa está pendurada de um lado de um espaço para o outro.
a faixa exige algo
A banner calls for a specific action, used in protests.
Uma faixa pede uma ação específica, usada em protestos.
a faixa ostenta algo
A banner has a particular message or symbol written on it.
Uma faixa tem uma mensagem ou símbolo particular escrito nela.
a faixa proclama algo
A banner officially or publicly announces something.
Uma faixa anuncia algo oficial ou publicamente.
a faixa anuncia algo
A banner promotes a product or event.
Uma faixa promove um produto ou evento.
carregar uma faixa
To hold and move with a banner, typically in a march or protest.
Segurar e mover-se com uma faixa, tipicamente em uma marcha ou protesto.
pendurar uma faixa
To suspend a banner from a high point.
Suspender uma faixa de um ponto alto.
agitar uma faixa
To move a banner back and forth.
Mover uma faixa para frente e para trás.
estender uma faixa
To hang a banner outside, for example from a window.
Pendurar uma faixa do lado de fora, por exemplo, de uma janela.
hastear uma faixa
To display a banner, often from a pole or an aircraft.
Exibir uma faixa, frequentemente de um mastro ou aeronave.
drapejar uma faixa
To hang a banner loosely over something.
Pendurar uma faixa de forma frouxa sobre algo.
içar uma faixa
To raise a banner up high, using ropes.
Erguer uma faixa bem alto, usando cordas.
desfraldar uma faixa
To unroll and spread out a banner.
Desenrolar e estender uma faixa.