banter
brincadeira amigável
Playful teasing or conversation between friends.
Provocação ou conversa divertida entre amigos.
brincadeira bem-humorada
Kind and cheerful teasing, without malice.
Provocação gentil e alegre, sem malícia.
brincadeira espirituosa
Conversation that is both humorous and intelligent.
Conversa que é engraçada, inteligente e não séria.
brincadeira descontraída
Cheerful and carefree playful conversation.
troca divertida e amigável de comentários provocadores
brincadeira leve
Not serious or heavy; casual and amusing conversation.
Conversa não séria ou pesada; casual e divertida.
brincadeira fácil
Refers to relaxed and effortless playful conversation.
Refere-se a uma conversa descontraída e lúdica.
brincadeira agradável
Enjoyable and friendly conversation.
Conversa agradável e amigável.
brincadeira ociosa
Casual conversation that is not serious or for any particular purpose.
Conversa casual que não é séria ou para um propósito particular.
trocar brincadeiras
To give and receive playful remarks with someone.
Dar e receber comentários divertidos com alguém.
engajar-se em brincadeiras
To take part in a playful conversation.
Participar de uma conversa divertida.
gostar de brincadeiras
To take pleasure in a playful and friendly exchange of teasing remarks.
Ter prazer em uma troca divertida e amigável de comentários provocadores.
estar envolvido em brincadeiras
To be actively participating in a playful conversation.
Estar participando ativamente de uma conversa divertida.
ouvir brincadeiras
To perceive or listen to playful conversation.
Perceber ou ouvir uma conversa divertida.