bargain
boa pechincha
A common way to describe a favorable deal.
Uma forma comum de descrever um negócio favorável.
verdadeira pechincha
Indicates a genuinely good deal, not just a seemingly good one.
Indica um negócio genuinamente bom, não apenas um que parece bom.
excelente pechincha
Describes a deal of very high quality.
Descreve um negócio de altíssima qualidade.
pechincha absoluta
Used to emphasize that something is a very good deal.
Usado para enfatizar que algo é um ótimo negócio.
pechincha incrível
Used to describe an unbelievably good deal.
Usado para descrever um negócio inacreditavelmente bom.
grande acordo
A major and comprehensive agreement, especially in politics.
Um acordo importante e abrangente, especialmente na política.
negociar coletivamente
To negotiate as a group, especially of employees.
Negociar salários e condições de trabalho como um grupo, tipicamente através de um sindicato.
cumprir sua parte do acordo
To do what you promised to do in an agreement.
Fazer o que você prometeu fazer em um acordo.
a parte de alguém no acordo
A person's share of the duties in an agreement.
A parte de uma pessoa nos deveres de um acordo.
negociar arduamente
to argue in a determined way to get a favorable agreement
argumentar de forma determinada para obter um acordo favorável.
fechar um acordo
To successfully make an agreement, often after negotiation.
Fazer um acordo com sucesso, muitas vezes após negociação.
encontrar uma pechincha
To discover something available at a low price.
Descobrir algo disponível a um preço baixo.
conseguir uma pechincha
To successfully buy something at a low price.
Comprar algo com sucesso a um preço baixo.
pegar uma pechincha
To buy something cheaply, often casually or unexpectedly.
Comprar algo barato, muitas vezes de forma casual ou inesperada.
preço de pechincha
A price that is lower than usual.
um preço muito inferior ao valor real
caçador de pechinchas
A person who actively looks for goods at low prices.
pessoa que procura por produtos vendidos a um preço baixo
caça às pechinchas
The activity of looking for goods at low prices.
A atividade de procurar produtos a preços baixos.
taxa de pechincha
A special low rate, often for services or travel.
Uma taxa especial baixa, muitas vezes para serviços ou viagens.
porão de pechinchas
A part of a store, often in the basement, where goods are sold at reduced prices.
geralmente figurativo, referindo-se a um lugar onde as mercadorias são vendidas a baixo custo ou a preços muito baixos
cesto de pechinchas
A container in a shop holding items for sale at a very low price.
Um contêiner em uma loja contendo itens à venda por um preço muito baixo.
compra de pechincha
An item purchased at a very low price.
Um item comprado a um preço muito baixo.
negociar com
An agreement made with a specific person or group.
Negociar com uma pessoa ou grupo específico.
acordo entre
An agreement made by two or more people or groups.
Um acordo feito por duas ou mais pessoas ou grupos.
negociar com
To negotiate with a specific person or group.
Negociar com uma pessoa ou grupo específico.
negociar sobre
To negotiate the price or details of something.
Negociar o preço ou os detalhes de algo.